Второе издание «Руководства по справедливому судопроизводству» Amnesty International
Второе издание «Руководства по справедливому судопроизводству» Amnesty International по сравнению с первым изданием 1998 года (впервые вышло в свет на русском языке в 2003 г.), содержит больше информации, поскольку в него включено множество новых стандартов, принятых после 1998 года, новых толкований и аналитических материалов. Оно охватывает международные стандарты и ключевые интерпретации вплоть до 2010 года; помимо этого, в нём упоминаются главные наработки, появившиеся в 2011, 2012 и начале 2013 года.
Основные изменения, отражённые во втором издании руководства:
- растущее признание того, что многие из прав на справедливый суд (в том числе и те, которые не закреплены в явном виде в соглашениях как обязательные и неотменяемые) должны соблюдаться всегда и при любых обстоятельствах;
- проблемы с соблюдением прав на справедливый суд, ставшие следствием антитеррористических законов и методов борьбы с терроризмом, в частности после нападений на США 11 сентября 2001 года;
- экстерриториальное применение обязательств по защите прав человека в случаях, когда государство осуществляет контроль над некой территорией или населением;
- рост понимания того, что справедливость требует соблюдать права потерпевших так же, как и права обвиняемых;
- возросшее внимание к тому, какое влияние дискриминация оказывает на систему уголовного правосудия;
- отчётливое признание права на помощь адвоката во время допроса;
- увеличение в судебной практике количества прецедентов, связанных с исключением доказательств (в дополнение к признаниям, полученным под пытками);
- запрет на обязательное вынесение смертных приговоров;
- влияние, которое права на справедливый суд оказывают на другие права, например на право на семейную и частную жизнь;
- рост понимания того, что из-за угрозы несправедливого судебного разбирательства передача человека в другое государство может оказаться незаконной.
Эпиграф ко второму издания Руководства остался прежним. Это слова Мартина Лютера Кинга: «Беззаконие в одном месте является угрозой для правосудия везде».
«Руководство по справедливому судопроизводству» (скачать)